A Tanulmányi Osztály (Commissio Litterariae, Schul Commission) a Gubernium keretében a katolikus iskolaüggyel foglalkozott. Ennek jogutódja is az Erdélyi Katolikus Státus lett így jegyzőkönyvei és segédletei később a levéltárba kerültek.
A püspöki levéltáron belül 1773-tól kezdődően találkozhatunk először a tanügyi vonatkozású iratok elkülönítésével. A dátum egybeesik a jezsuita rend megszűntetésével és a magyarországi, valamint az erdélyi oktatásügy alapos átalakításának kezdetével. A Tanfelügyelőség az egész erdélyi katolikus oktatás, tehát az elemi-, és középfokú iskolák kérdésével, a tanítók, tanárok ügyeivel és minden más, ezzel kapcsolatos kérdéssel foglalkozott. Tanügyi iratok esetenként maradhattak a püspöki hivatalban, bár ezeket a rendezés során igyekeztünk elkülöníteni. A Tanfelügyelőség abszolitizmus-, és dualizmuskori külön irattárát nem tudtuk kialakítani, ebből az időből ugyanis hatalmas mennyiségű inkább tematikusan rendezhető iratanyag maradt fenn, amelyeket különféle állagokban helyeztünk el. Ezeken kívül is maradt egy vegyes, máshová be nem sorolható csoport, amelyet a kutatónak külön kell átnéznie. A fond anyaga igen jelentős Erdély művelődés-, és iskolatörténete szempontjából. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a Katolikus Státus levéltárában is igen sok tanügyi vonatkozású irat található.
Az iratok között megtalálható a rend Magyarországi történetének rövid áttekintése, az 1928-tól Magyarországon élt nővérek életrejzai névmutatóval, fogadalmaik megújításai, valamint a világszerte létező – vagy egykor létezett – Vizitációs rendi kolostorok legfontosabb adatai. A különböző lelkiségi dokumentumok között megemlíthetők szentmiseszándékok, rajzos kártyák és ünnepi húzások cédulái. A fényképek elsősorban a rend érdi és budakeszi életébe adnak betekintést 1991 és 2007 között, de egy emléknaptár és egy rendtörténeti naptár is szerepel az anyagban.
Szűz Mária Látogatásáról nevezett Rend (Vizitáció) budakeszi rendháza